Search This Blog

Sunday, June 10, 2012

Press Release: Aklan records 151 dengue cases in 5 months

KALIBO, Aklan, June 8 (PIA6) -- The province of Aklan listed 151 cases of dengue from January to May 27 of this year, as shown by records of the Provincial Health Office (PHO) here. Unlike the past years when some municipalities had zero dengue cases, all the 17 municipalities for the period have cases of dengue, with Kalibo, the province’ capital town having the highest number with 50 cases. Other municipalities with 2-digit cases include Numancia town, just across the Kalibo Bridge, with 14 cases, Ibajay in the western side of Aklan, 14 cases, and Banga and Malay, both with 11 cases. The rest of the municipalities had 7 cases and below, with Lezo and Buruanga having the lowest with 1 dengue case each. Lezo is the smallest municipality of Aklan, also having the smallest population. Buruanga, on the other hand, experienced zero dengue case during previous years. According to Dr. Cornelio Cuachon, Provincial Health Officer I, Aklanons should take extra measures in cleaning their surroundings to prevent the proliferation of dengue-carrying mosquitoes with the findings recently that species of a day-biting mosquito can already cause dengue. Besides monitoring dengue cases in the province, the PHO is also constantly monitoring maladies affecting Aklanons with cases higher than dengue, like influenza, with 386 cases from January to May 27, 2012, and typhoid, with 164 cases for the same period. As with dengue cases, Kalibo also listed the highest number of influenza cases with 332, and typhoid, 46. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

klanon News: Aklan may 151 nga kaso it dengue sa sueod it limang buean Ni Venus G. Villanueva

KALIBO, Aklan, Hunyo 8 (PIA6) - - May halista nga 151 nga kaso it dengue sa probinsya it Aklan halin ku buean it Enero hasta it Mayo 27 sa makaron nga dag-on, suno sa listahan nga ginpaguwa it Provincial Health Office (PHO). Tanan makaron nga mga kabanwahunan sa probinsya hay may kaso it dengue, eain ku nagtaliwan nga mga dinag-on nga ro iba hay owa gid it bisan sambilog nga kaso. Ro banwang Kalibo, kabisera it Aklan ro may pinakamataas nga kaso it dengue sa sueod it limang buean nga may halista nga 50. Ro ibang banwa nga abu man ro kaso hay ro Numancia nga sa tabok it Kalibo nga may 14 nga kaso, ag Ibajay, nga may 14 man nga mga kaso. Ro mga banwa man it Banga ag Malay hay may tig 11 nga numero it nagmasakit it dengue. Ro habilin nga mga banwa hay may 7 ag panaba nga kaso, kon siin ro Lezo ag Buruanga ro may pinakamanaba sa tig sambilog (1) nga kaso. Ro banwa it Lezo ro pinakamaisot sa Aklan nga may pinakasangkiri man nga numero it populasyon. Sa pihak nga parte, ro Buruanga, ku pilang dinag-on, hay naka agi nga owa gid it may nagmasakit nga dengue sa andang banwa. Ginhambae ni Dr. Cornelio Cuachon, Provincial Health Officer I nga dapat gid maghaeong ro mga Aklanon ag magpanglimpyo ku andang mga palibot agud owa it itlogan ro mga namok bangud sa nadiskubrehan kurundaya eamang nga may una eon nga mga namok nga nakakadaea it dengue bisan adlaw kon magpanugod. Euwas sa pagbantay it maid-id sa kaso it dengue, ginabantayan man makaron it PHO ro pag-inabu it kaso it influenza, kon siin mas mataas ro numero it nagmasakit kara nga may halista nga 386 nga kaso halin man ku Enero hasta Mayo 27, ag typhoid, nga may 164 man nga kaso sa kapareho nga tiyempo. Sa daywang klase it baeatian ngara, ro Kalibo man gihapon ro may pinakaabo nga kaso nga may 332 nga kaso it influenza ag 46 nga kaso it typhoid. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Wednesday, June 6, 2012

Students' safety ensured with inspection of boarding houses

KALIBO, Aklan, June 6 (PIA6) -- The local government of Kalibo is now zeroing in on the safety of boarding houses and apartments with the opening of classes by conducting sustained inspections of these dwellings. The inspections conducted were part of the functions of the Business Permits and Licensing Division (BPLD) of the municipality, according to the Public Affairs, Information and Communication Department (PAICD) office of the LGU. With the ongoing inspections, the local government called on boarders, mostly students to provide needed information by the BPLD for their own protection. According to Haidy Concepcion, BPLD Head, boarding houses and apartments with permits issued by the municipality show that the structures were inspected by the Bureau of Fire Protection (BFP), the Municipal Planning and Development Office (MPDO), Health and Sanitation and the Municipal Engineering Office (MEO). Concepcion called on students to be sure that the boarding houses where they would stay have occupancy permits for their own safety, telling them they have a right to know if the dwellings they are leasing are safe and danger-free. Presently, LGU-Kalibo is offering condonation of penalties and surcharges for those who have not applied for occupancy permits, so boarding house and apartment owners should take the opportunity to apply for permits from the MEO, Concepsion stressed. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Aklanon News: Gobyerno lokal it Kalibo naga inspeksyon it boarding houses Ni Venus G. Villanueva

KALIBO, Aklan, Hunyo 6 (PIA6) -- Ro gobyerno lokal it Kalibo hay naga tutok makaron sa mga boarding house ag apartment sa pagbukas it klases sa dag-on ngara agud masiguro ro kaeuwasan it mga estudyante. Raya hay paagi sa tayuyon makaron nga pag inspeksyon it mga boarding house ag mga apartment it Business Permit ang Licensing Division (BPLD) it banwa, suno sa Public Affairs, Information and Communication Department (PAICD). Suno kay Haidy Concepcion, nagapamuno it BPLD, ro mga boarding house ag apartment nga gin-isyuhan it permit it banwang Kalibo hay nagakahueugan nga ro mga raya hay naka agi it pag inspeksyon it Bureau of Fire Protection (BFP), Municipal Planning and Development Office (MPDO), Health and Sanitation ag Municipal Engineering Office (MEO). Nagpanawagan man si Concepcion sa mga estudyante nga siguraduhon nga ro mga boarding house nga andang gina estaran hay may occupancy permit para sa andang dugalingon nga kaeuwasan. Sa makaron, ro banwang Kalibo hay naga tanyag it pagkondonar sa mga penalidad para sa mga pumueuyo nga owa pa naka apply para sa occupancy permit, agud rato nga mga owa pa it permit hay mag gawad kara sa MEO, suno kay Concepcion. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Thursday, May 31, 2012

Wanted: applicants for Penology Officer examinations

KALIBO, Aklan, June 1 (PIA6) -- Physically and mentally – fit Aklanons who wish to work with the Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) can now have their chance to do so by taking the Penology Officer Examination on August 12, 2012 in Iloilo City. According to Ma. Cynthia P. Aranas, Director II of Civil Service Comission (CSC) Field Office-Aklan, the examination is open for incumbent personnel of the Bureau of Jail Management and Penology, personnel of Provincial and Sub-Provincial Jails and other interested applicants. Aranas said passers of the examination will be conferred the Penology Officer Eligibility, considered appropriate to second level ranks in the jail management and penology and functionally related services only, except for ranks under the Philippine National Police (PNP). To pass the test, the examinee should get a grade of at least 80, according to Aranas. Aranas said interested applicants can now file their applications at the CSC Regional or Field Officers. Incumbent employees of the BJMP, on the other hand, may file their applications at the BJMP Regional Office. “Application forms are available at the CSCROs/FOs and can also be downloaded at To qualify, applicants must be a Filipino citizen; must be of good moral character; must be mentally and physically fit; must not have been convicted by final judgement of an offense or crime involving moral turpitude, or disgraceful or immoral conduct, dishonesty, examination irregularity, drunkenness or addiction to drugs and must not have been dishonorably discharged from the service. A waiver for height requirement will be granted to applicants belonging to cultural communities, subject to submission of certification of membership to a cultural community issued by the National Commission on Indigenous People (NCIP), the CSC emphasized. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Aklanon News: Bag-o nga minimum wage sa WV naga epekto eon Ni Venus G. Villanueva

KALIBO, Aklan, Mayo 31 (PIA6) -- Naga-epekto eon makaron nga Mayo 31, 2012 ro bag-o nga minimum wage rate sa Western Visayas, suno sa Department of Labor and Employment (DOLE). Ginsugid ni Vidiolo Salvacion, nagapamuno it DOLE-Aklan, nga nangin epektibo ro bag-ong minimum wage rates pagkatapos nga ginpublikar sa mga pahayagan ro Wage Order No. RBVI-20 nga naga taeana sa pagtao it bag-o nga minimum wage rates. Epektibo makaron nga adlaw, hambae ni Salvacion, ro mga non-agricultural, industrial ag mga establisimientp pang komersyo nga may tawuhan nga sobra sa napueo (10) hay magabaton kada isaea it P277.00 kada adlaw, samtang rato nga may mga tawuhan nga napueo ag panaba hay magabayad sa andang mga trabahante it P235 kada adlaw. Ro mga naga obra mat-a sa uma hay magabaton it P245.00, samtang ro mga bukon it ga obra sa uma hay magabaton it P235. Kada adlaw base sa bag-o nga panwelduhan. Ginsugid man ni Salvacion nga abu nga mga trabahador ro nagahueat sa pag-epekto ku rayang pagtaas it sweldo kapin gid sa mga nagatrabaho sa isla it Boracay. Base sa publikasyon, ro pagdugang it sweldo hay maagum it tanan nga nagabaton it minimum wage sa mga pribado nga sektor sa Rehiyon 6 bisan ano pa ro andang posisyon, designasyon ukon estado it pagtrabaho ag bisan sa ano nga paagi ro pagsweldo kanda. Ro bag-o nga wage order hay owa nagaeakot it mga kabulig sa baeay, mga tawo nga naga serbisyo it personal sa iba pareho ku mga tsuper it pamilya, ag mga nagatrabaho sa mga rehistrado nga Barangay Micro Business Enterprises (BMBEs) nga may mga Certificates of Authority base sa Republic Act 9178. Rayang wage order nga naga epekto eon hay ginbaeay ku Marso 26, 2012 sa Malay, Aklan, nga ginpirmahan it daywang ka mga representante it mga tag-ana it establisimiento, daywang representante it mga trabahador, Department of Trade and Industry 6 Regional Director Dominic Abad, National Economic Development Authority (NEDA) Regional Director Ro-ann Bacal – mga vice chairperson ag DOLE 6 Regional Director Ponciano M. Ligutom, CESO III, Chairperson it Regional Tripartite Wages and Productivity Board. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Aklanon News: Sentensya kay CJ Corona gindayaw it Malacañang Ni Joselito Edwin R. Ramos

MANILA, Mayo 31 (PIA) - - Ro Malacañang hay nagdayaw ko desisyon it Senado sa pag convict kay punong mahistrado Renato C. Corona ag naghambae nga ro sentensya hay sangka mabahoe nga paagi para mabalik ro pag-pati it publiko sa atong sistema it hustisya. “20 ka senador ro nag boeoto para ma-convict si Mr. Renato C. Corons sa Article II it Articles of Impeachment. Ro democratic institutions hay mas pina-baskog ag hapamatud-an nga umubra.” Hambae ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa sangka press statement pagkatapos ko desisyon it Senado. “Si Mr. Corona hay isaeang ka uyahon eon lang it mga bagay-bagay sa sistema it hustisya. Indi naton pagkalipatan nga ro tanan nga gaadto sa korte , mangin imoe man o manggaranon hay magsalig nga maka-agom it hustisya halin sa mga naga-patuman, espiritu man o panueat ko laye. Ro sentensya it Senado hay sang-eak-ang paadto sa pag-pabalik it tiwala sa mga korte ag pagpati sa mga katapo it hudikatora,” dugang pa ni Valte. Ko Martes, mayoriya ko mga Senador hay nag boto, 20 ro nag desisyon para ma-booe si Corona sa serbisyo. Tatlo eang ro sa pag-pahilway. Si Corona, pinaagi sa sentensya it Senado, ro pinaka-hauna nga opisyal it gobyerno nga gin-pahalin pina-agi sa impeachment court. Pagka-tapos it 43 dias nga trial, haeos tanan nga Senador nag-desisyon nga si Corona hay pahalinun sa anang pwesto bangod, imaw, bilang pinaka-mataas nga mahistrado hay bukon it angay ag bagay sa anang posisyon bangud sa pag-pinuril ag kapaltahan sa saea nga pag-deklarar ko anang mga pagkabutang. Ro mga Senador nga nag-sentensya kay Corona hay sanday, Senador Edgardo Angara, Alan Peter Cayetano and Pia Cayetano, Franklin Drilon, Francis Escudero, Jose “Jingoy” Estrada, TG Guingona. Gregorio “Gringo” Honasan, Panfilo Lacson, Lito Lapid, Loren Legarda, Sergion Osmeña III. Francisco “Kiko” Pangilinan and Koko Pimentel, Ralph Recto, Ramon “Bong” Revilla, Tito Sotto, Antonio Trillanes, Manuel Villa rag presiding officer, Juan Ponce Enrile. Sa pihak nga banda, sanday Senador Joker Arroyo, Ferdinand Marcos, Jr. ag Miriam Santiago hay nag boto para sa kahilwayan ni Corona. (JSC/JERR-PIA6 Aklan)

Monday, May 28, 2012

Aklanon News: Aklan may 179 nga bag-ong 'provincial scholars' Ni Venus G. Villanueva

KALIBO, Aklan, Mayo 29 (PIA6) -- May bag-ong grupo it 179 nga mga "provincial scholars" ro magasueueod sa sari-saring mga campus it Aklan State University (ASU0 kon magbukas ro klase paagi sa Provincial Government College Scholarship Program (PGCSP). Raya nga mga estudyante, suno sa gobyerno probinsyal it Aklan, hay nakasueod sa scholarship pagkatapos nga makapasar sa gintao nga eksaminasyon kanda it probinsya. Suno kay Jun Isagan, ro gintugyanan it probinsya sa pag-asikaso it mga butang may kaangtanan sa PGCSP, rayang mga masueod nga 179 nga mga estudyante ro ginabueos sa nabakante nga mga lugar pagkatapos nga mag gradwar ku nagtaliwan nga school year ro kapareho man nga numero nga mga scholars. Euwas sa 179 ngara nga manugsueod, may naga eksister mat-a nga mga provincial scholars nga manug second year, third year ag fourth year sa kolehiyo sa sari-saring campus it ASU nga makit-an sa Banga (main), Kalibo, Makato, New Washington ag Ibajay. Raya ngara hay tayuyon nga pagahimuon it probinsya, suno kay Isagan, sa pagbulig it pagpa-eskuyla it mga pobre pero nagakaangay nga mga estudyante agud sanda ag ro andang mga ginikanan hay makabuhi sa pag gaid it kapobrehon. Sa rayang klase it scholarship, pwede mag-buoe it anuman nga kurso ro mga scholars sa ASU euwas eang sa Nursing ag Veterinary Medicine. Pwede man makabuoe it kurso nga limang dag-on pareho ku Civil Engineering ukon Architecture, pero sa ikalima nga dag-on, dapat hay ro mga scholars eot-a magbayad ku andang matrikula, bangud hasta sa ap-at nga dag-on eamang ro ginabayaran it probinsya. Bilang insentibo sa mga scholars sa pag direkta ni Governor Carlito S. Marquez, ro mga makabuoe it grado nga indi magnaba sa 2.25 hay may pagabatunon nga P1,000.00 nga allowance kada semester, samtang ro may mga grado nga 2.5 panaba hay magabaton it P500.00. Base sa listahan it PGCSP, linibo eon nga mga scholar ro habuligan it probinsya, kon siin kaeabanan kara kanda hay naga trabaho eon. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Sunday, May 27, 2012

Two legislative districts good for Aklan, solon says

KALIBO, Aklan, May 26 (PIA6) -- Having two legislative districts in Aklan will be beneficial for Aklanons, according to Congressman Florencio T. Miraflores of the lone district of Aklan. Miraflores aired this opinion in an interview over a local radio station here in reaction to the recent development in the Senate wherein Senator Ferdinand Marcos Jr., chair of the Committee on Local Government and Constitutional Amendments recommended for the reapportioning of the lone district of Aklan based on the house bill filed in Congress by Miraflores. Miraflores expressed optimism that once the bill reaches the Senate floor, it will be passed and become a republic act in time for the 2013 national and local elections. “Aklan needs to have two districts. With two districts, there will be 2 congressmen who will each receive a Priority Development Assistance Fund (PDAF) of P70 million. With this, there will be enough funds for more classrooms, roads, social services and for health programs,” Miraflores told radio listeners. He also expressed elation over the fact that the attainment of two districts of Aklan would happen after the province turned 56 years old this year during his term as a congressman, becoming party to a historical event. With two districts in Aklan, he said one could focus on tourism development (Boracay Island in the western side or second district) while another could focus on infrastructure development like the Kalibo International Airport (KIA), which would be a way of complementing each other. Once divided into two districts, the first district in the eastern side will be composed of Altavas, Batan, Balete, Banga, Kalibo, New Washington, Madalag and Libacao, while the western side will be composed of Numancia, Lezo, Malinao, Makato, Tangalan, Nabas, Ibajay, Malay and Buruanga. Presently, Aklan has a total of 535,725 population based on the 2010 Census of Population and Housing.(JCM/VGV/PIA6)

Aklanon News: Pagdugang it distrito mangin mayad sa Aklan Ni Venus G. Villanueva

KALIBO, Aklan, Mayo 27 (PIA6) -- Mangin mayad para sa probinsya it Aklan kon mangin daywa ro distrito kara, suno kay Congressman Florencio T. Miraflores, tageawas sa Kongreso. Rayang pahayag hay ginpaabot ni Miraflores sa mga Akeanon sa sangka pag-interview kana sa radyo sa anang reaksyon sa hueag sa Senado kon siin gin rekomendar eon ni Senador Ferdinand Marcos Jr. ro hagna nga ginpasa sa Kongreso ni Miraflores sa pagtunga sa probinsya sa daywang ka distrito. Ginpahayag ni Miraflores ro anang pagsalig nga mangin madali ro pag-akto it Senado sa ginpasa nga bill ni Miraflores ag ma-aprobahan ra it Senado antes mag-abot ro 2013 nga eleksyon nasyonal ag lokal. Sa pagpaathag ni Miraflores, mangin mayad sa probinsya kon daywa ro mangin kongresista bangud daywa ro magabaton it Priority Development Assistance Fund (PDAF) nga P70 million kada isaea, suno kay Miraflores. Bangud kara, mangin mas abu ro mga eskuylahan nga hipaobra, mga karsada, mga serbisyo sa mga pumeuyo ag sa andang ikamayad it eawas. Ginkalipay man nana ro hitabu kon siin ma realisar ro pagdaywa it distrito it Aklan pagkatapos nga mag-edad ro probinsya it 56 anyos, ag mangin kaparte sa historia kara bilang tageawas it Aklan sa Kongreso. Dugang pa gid ni Miraflores nga kon daywa eon ro distrito, ro sambilog hay maka sentro sa pagpaumwad it industriya it turismo (isla it Boracay sa nakatundan nga parte) ag ro sambilog hay magapaumwad it imprastraktura sa sidlangan nga parte pareho ku Kalibo International Airport (KIA) kon siin ro daywang ka distrito hay maga kumplemento sa kada isaea. Kon mangin daywa eon ro distrito, ro sa sidlangan nga parte (eastern side) hay pagakumpunihan it Altavas, Batan, Balete, Banga, Libacao, Madalag, Kalibo ag New Washington samtang ro sa pihak hay pagakumpunihan it Numancia, Lezo, Malinao, Makato, Tangalan, Nabas, Ibajay, Malay ag Buruanga. Sa makaron, ro Aklan hay may kabilugan nga populasyon nga 535,725 base sa 2010 Census of Population and Housing. Ginhambae ni Miraflores nga ro pag-angkon it 500,000 nga populasyon it sangka probinsya ukon syudad ro pinaka minimum nga kinahangeanon para sa kadugangan nga distrito. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Wednesday, May 23, 2012

Kalibo school leads regional Brigada Eskwela launching

KALIBO, Aklan, May 23 (PIA6) – The country’s hall of famer awardee of Brigada Eskwela, the Kalibo Integrated Special Education Center (KISEC) served as this year’s venue for the regional kick-off of Brigada Eskwela 2012 held May 21 in Kalibo, Aklan. The kick-off started with a parade and followed by a program which was graced by Department of Education (DepEd) Assistant Secretary Armando C. Ruiz, ASEC for Finance and Management Services of DepEd Central Office, who said that the Brigada Eskwela is a revival of the spirit of Bayanihan. Ruiz also emphasized the need for sanitary and hygienic school premises in order to have a condusive learning environment for school children. He also called for everyone to support the implementation of K + 12 in the coming school year. For his part, Kalibo Mayor William Lachica cited DepEd for launching Brigada Eskwela (Schools Maintenance Week) which will last up to May 25. Lachica said the clean-up of schools by the community with the participation of school children, will instill in them (school children) the value of cooperation. This year’s launching of the Brigada Eskwela at KISEC, spearheaded by the DepEd, was also joined by non-government organizations, local government unit of Nabas led by Mayor Romeo Dalisay, LGU-Kalibo led by Mayor William Lachica, barangay officials of Poblacion Kalibo, private sector, parents, Philippine National Police and Bureau of Fire Protection. KISEC, the venue of the regional launching, is formerly named Kalibo Elementary School (KES) headed by Remia H. Donguines, school principal. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Tuesday, May 22, 2012

Kalibo prepares for Galing Pook Awards

KALIBO, Aklan, May 22 (PIA6) -- An executive order has been released by Kalibo Mayor William Lachica organizing a technical working group to prepare the town’s entries for the Galing Pook Awards 2012. According to Ron Bautista, Information Officer and head of the Public Affairs, Information and Communication Department (PAICD) of Kalibo, the municipality is implementing various innovative programs benefiting the communities and through the EO, point persons will be determining and identifying what programs will be entered in the Galing Pook Award. Due to this, Mayor Lachica also formed a task force to prepare the entries. Based on the task force, Engr. Jesse Fegarido, head of the Municipal Economic Enterprise Development Office (MEEDO), will be overall coordinator in the determination of entries, while groups were assigned to assess possible entries for tourism, nutrition programs, stimulation and therapeutic activity center, and market. Facilitating the Galing Pook Awards is the Galing Pook Foundation with the aim of citing and honoring innovative practices of local government units that could be replicated by other towns to benefit communities. The PAICD said the municipality has been implementing programs on good governance and there are many innovative programs that had benefited the people since, thus the need to determine the best programs to be entered in the Galing Pook Award 2012. In 1994, the municipality of Kalibo won a Galing Pook Award for its innovative program, greening hectares of mangrove areas in the coastal barangays, which benefited not only the community in the area but the environment as well. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Aklanon News: Kalibo nagapreparar sa pag-entra sa Galing Pook Award

Ni Venus G. Villanueva KALIBO, Aklan, May 22 (PIA6) -- Sangka Executive Order ro ginpaguwa ni Mayor William Lachica it Kalibo nga naga organisar it technical working group sa pagprepar sa pag-entra it banwa sa Galing Pook Awards 2012. Suno sa balita halin sa Public Affairs, Information and Communications Department (PAICD) it Kalibo paagi kay Ron Bautista, Information Officer it Kalibo, ro banwa hay naga implementar it sari-saring programa nga naga benefisyo sa kumonidad paagi sa sari-saring programa ag paagi sa EO, may mga personalidad nga gintaw-an it obligasyon para mag determinar ag magpili it mga programa nga inug-entra sa Galing Pook Award. Bangud kara, nagtukod man it task force agud i- preparar ro mga entries nga iga-entra. Ro task force hay ginapamunuan ni Engr. Jesse Fegarido, pinuno it Municipal Economic Enterprise Development Office (MEEDO) ro mangin overall coordinator sa pagdeterminar it entries, samtang may mga grupo man nga gindesignar para tan-awon ro mga posible nga entries para sa turismo, programa sa nutrisyon, stimulation ag therapeutic activity center, ag sa tindahan. Ro naga pasilitar sa Galing Pook Awards hay ro Galing Pook Foundation sa tuyo nga padunggan ro mga pinasahi nga hinimuan it mga local government units nga pwede matuead it ibang banwa agud makabenefisyo man sa andang kumonidad. Ginhambae it PAICD nga ro banwa hay mabuhay eon nga naga implementar it mga mapinuslanon nga mga programa ngani dapat pillion it mayad ro mga dapat i-entra sa Galing Pook. Ku 1994, ro banwa it Kalibo hay nakabaton man it Galing Pook Award bangud sa gin implementar kara nga programa sa pagpaberde it katunggan sa mga barangay sa kilid it baybay nga nakabenefisyo sa kumonidad ag sa palibot. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Sunday, May 20, 2012

For May 19 - Wanted job applicants for 11 establishments - Aklan PESO

KALIBO, Aklan, May 19 (PIA6) -- Eleven establishments in Aklan with three located in Boracay Island urgently need to fill up their respective vacancies, according to the Public Employment Service Office (PESO) here. Establishments in Boracay with vacancies include Boracay Consolidated Business Partners Incorporated, Paradise Garden Resort Hotel and Queen’s Beach Resort Boracay. These establishments, according to PESO, have vacancies for accounting staff, delivery men, salesmen, front office personnel, and housekeeping attendants. On the other hand, establishments in Kalibo with vacancies include Citi Hardware Bacolod, Inc. First Standard Finance Corporatioon, Fundline Finance Corporation, Michel J. Lhuiller Financial Service (Pawnshop) Inc., MSS Cycle Trading (Motorstar South), Rosa Foods, Inc. , Southwest Travel & Tours and Syl Hermanos Trade Center Inc. Vacancies in these establishments include management trainees, merchandizers, loans processors for Boracay branch, secretary, financial consultant, tellers, general clerks, account officers, HR, training officers, sales executives, sales personnel for Iloilo Branch (for Rosa Foods)driver, delivery personnel, cook, booking sales staff, van personnel, dispatchers, and helpers. Interested applicants, according to Vivian Ruiz Solano, PESO-Manager, could bring their application letters to the Provincial Capitol addressed to Governor Carlito S. Marquez together with their resume, barangay clearance, school credentials, and certificates of employment during office hours. Besides facilitating local employment, PESO-Aklan also facilitates overseas employment of Aklanon professionals, skilled workers and household staff to various countries. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Aklanon News: PESO-Aklan nagakinahagean it mga aplikante para sa 11 nga establisimiento

Ni Venus G. Villanueva KALIBO, Aklan, May 20 (PIA6) -- Onse (11) nga mga establisimiento sa Aklan kon siin tatlo kara ro sa isla it Boracay ro nagakinahangean it mga aplikante para sa mga bakante nga posisyon, suno sa Public Employment Service Office (PESO) iya. Ro mga establisimiento sa Boracay nga nagakinahangean it mga aplikante hay imaw rong Boracay Consolidated Business Partners Incorporated, Paradise Garden Resort Hotel ag ro Queen’s Beach Resort Boracay. Rayang mga establisimiento, suno sa PESO, hay may mga bakante para sa accounting staff, delivery men, salesmen, front office personnel, ag housekeeping attendants. Sa pihak nga parte, ro mga establisimiento sa Kalibo nga may mga bakante hay ro Citi Hardware Bacolod, Inc., First Standard Finance Corporation, Fundline Finance corporation, Michel J.Lhuiller Financial Service (Pawnshop) Inc., MSS Cycle Trading (Motorstar South), Rosa Foods, Inc., Southwest Travel and Tours ag Syl Hermanos Trade Center Inc. Ro mga bakante sa mga establisimiento ngara hay management trainees, merchandizers, loans processors para sa Boracay, sekretarya, financial consultant, tellers, general clerks, account officers, HR, training officers, sales executives, sales personnel para sa Iloilo (Rosa Foods), driver, delivery personnel, kusinero, booking sales staff, van personnel, dispatchers ag helpers. Ro mga interesado mag-apply, suno kay Vivian Ruiz-Solano, PESO Manager, hay pwede magpasa ku andang aplikasyon sa Provincial Capitol nga naka address kay Governor Carlito Marquez kaibahan rong andang barangay clearance, school credentials ag certificates of employment. Ro PESO-Aklan hay owa eamang nagapatigayon it mga trabaho para sa lokal nga pag empleyo kundi linibo eon mga Aklanon ro hapatigayon kara nga makatrabaho sa sari-saring nasyon sa kalibutan. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Aklanon News: Pangueong Aquino nagpasalig nga ro edukasyon mangin top priority ko anang administrasyon.

Ni Joselito Edwin R. Ramos MANILA , Mayo 18 (PIA) - - Si Pangueong Benigno Aquino III nag pasegurado nga ro edukasyon ag ro pag institutionalize ko mga reporma kara hay maga-pabilin nga top priority sa anang administrasyon agud ro sahi it edukasyon sa Pilipinas hay makatupong man sa world standards para ro mga estudyanteng Pilipino hay maka-tsansa man nga maka-agom it andang gusto nga trabaho pagka-graduate nanda. Sa anang keynote speech ko 18th Founding Anniversary it Commission on Higher Education sa Quezon City, si Presidente Aquino nagpasalig nga ro gobyerno magapadayon nga mag-tao it naga-kaigo nga pundo para sa mga repormang nasambit, kamana ko pag-improbar it inprastraktura, mga kagamitan ag pasilidades it mga eskwelahan eakip eon ro pagpa-sweldo nga igapatuman. Halin ko pag pagpungko nana bilang Presidente, ro gobyerno hay nagapaninguha nga pamayad-ayaron do kalidad it edukasyon pina-agi sa pag pataas it budget kada dag-on. P175 bilyon ko 2010, P207.3 bilyon ko 2011 ag makaron nga 2012 nagtaas pa gid it 36.5 porsyento, nga nagresulta sa P238 bilyon. Kaangot kara, ginhambae man ni Presidente Aquino nga makarong dag-on eon ro pag implimentar it Department of Education ko K to 12 basic education program kung siin ro tanan nga estudyante hay maga paidaeom sa sang dag-on nga kindergarten ag dugang nga daywang dag-on sa high school, para sa mas maid-id nga preparasyon para sa kalibutan. “Ang gusto natin, makapalag ang ating mga graduate sa pandaigdig na merkado—at hindi ito mangyayari kung pipiliting isiksik ang mga kaalaman sa loob ng sampung taon ng basic education,” hambae it Presidente. Si Presidente Aquino nag anunsyo man nga P4.2 bilyon eon ro ha-allocate para sa State Universities ag Colleges para magamit sa pag-tao it mas mad-ayad nga kalidad it edukasyon sa mga estudyante. “At heto na nga po ang good news para sa inyong sektor: karagdagang P4.2 billion po ang inilaan natin para sa ating mga SUCs. Sa tulong ng mga katuwang na ahensya, gagamitin ang pondong ito sa pagpapaunlad ng mga pasilidad at imprastraktura, sa pagtataguyod ng mataas na kalidad ng pagtuturo, at pagkakaloob ng mga scholarships,” dugang pa nana. “Ang gusto natin: mapa-karpintero man, mananahi, mekaniko, doktor, guro, inhinyero, o abugado—anumang pangarap ng ating kabataan—nabibigyan sila ng kakayahan upang panghawakan ang sariling tadhana.” hambae nana. Angot kara, si Aquino hay naghinyo man ko bulig it CHED ag ko andang mga trabahante na makig-buylog man sa mga hieimuon it gobyerno para sa pag-improbar ko sistema’t edukasyon sa Pilipinas agud ro mga benepisyo ko reporma ngara hay mabalik man katon tanan. “Napipitas na nga po natin ang mga bunga ng pagtahak sa tuwid na landas. Nakita naman po ninyo kung paano nagbubuhos ng suporta ang inyong pamahalaan sa sektor ng edukasyon; ang tangi po nating hinihiling ay ang inyong pakikiisa sa tuwid na landas, at pagsiguro na ginagampanan ninyo nang husto ang inyong mga tungkulin,” hambae ni Aquino. “Gumigising at bumabangon na ang Pilipino. Kasama po natin sila: Itinitindig natin ang isang makatarungan at maunlad na Pilipinas. Ito ang ating ipapamana sa mga susunod na salinlahi: Isang lipunan kung saan ang mga pangarap ay abot-kamay, isang sistema kung saan walang naiiwan, at isang bayan kung saan panlahat ang kasaganahan,” dugang pa nana. (JSC/JERR-PIA6 Aklan)

Thursday, May 17, 2012

All systems go for 'Diswento' sale

KALIBO, Aklan, May 17 (PIA6) -- Buying school supplies will be lighter and pocket-friendlier for parents, students and teachers with 2 “Diskwento” sale projects being readied by the Department of Trade and Industry (DTI) in time for this school year opening. The projects, according to DTI-Aklan, will come in the form of the “Balik-Eskwela Diskwento Sale” Project, slated from May 20-31, and the Roving “Diskwento” Sale Project, to be held on May 26, 2012 in Balete, Aklan. The “Balik-Eskwela Diskwento” project, for this year, will involve offering by participating establishments discount on school supplies right in their establishments. Participants of this scheme are local retailers of schools and office supplies in Kalibo. The roving “Diskwento” Sale Project, on the other hand, which will be held in Balete town, will be gathering exhibitors in one roof where they will sell their merchandise like school supplies and other basic/prime commodities. Venue of this roving sale project is the Mayor Teodoro F. Calizo Sr. Memorial Civic Center while the exhibitors will be manufacturers/distributors and local retailers of school supplies and other basic/prime commodities. The Roving “Diskwento” Sale in Balete is timed on the market day of the municipality so more people will have the chance to buy school supplies at discounted prices. “The main objective of these projects is to provide the general public, particularly students and parents better access and affordable prices of school supplies and other basic and prime commodities,” DTI – Aklan Provincial Director Diosdado P. Cadena Jr. explained. The Provincial Trade Hall here at the Provincial Capitol Grounds used to be the usual venue of the yearly “Balik-Eskwela Diskwento” project of the DTI here, before local retailers committed to offer discounts in their stores this year. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Aklanon News: DTI nagapahaum para sa proyekto nga 'Diskwento Sale'

Ni Venus G. Villanueva KALIBO, Aklan, Mayo 17 (PIA6) -- Mangin mas maeumo ag maugan sa buesa ro pagbakae it mga ginikanan, maestra ag mga estudyante it mga gaeamiton sa pag-eskuya sa pagbukas ngara it klase bangud sa daywang (2) ka “Diskwento” sale nga proyekto nga ginapahaum it Department of Trade and Industry (DTI). Ro mga proyekto, suno sa DTI-Aklan, hay pinaagi sa “Balik-Eskwela Diskwento Sale” nga proyekto, nga pagahiwaton halin it Mayo 20 hasta Mayo 31, ag sa "Roving Diskwento” Sale Project nga pagahiwaton sa Mayo 26 sa banwa it Balete. Ro “Balik-Eskwela Diskwento” nga proyekto para sa dag-on ngara hay igapaagi sa pagtao it ‘discount’ sa bili it mga gaeamiton sa eskuylahan it mga baealigyaan idto mismo sa andang mga pwesto ukon establisimiento. Ro mga maga partisipar kara hay imaw rong mga lokal nga mga nagabaealigya it mga gamit sa eskuylahan ag upisina sa Kalibo. Ro "Roving Diskwento” sale project mat-a nga pagahiwaton sa Balete hay paagi sa pagtipon it mgaa manugbaligya sa sangka lugar kon siin sanda hay magabaligya ku andang mga gaeamiton sa eskuylahan ag iba pang mga nagapangunang mga kinahangeanon sa panimaeay. Igabutang ro "Roving Diskwento” sale project sa Mayor Teodoro F. Calizo Sr. Memorial Civic Center samtang ro mga magabaligya hay ro mga naga produser ukon mga lokal nga nagabaligya it gamit pang-eskuylahan ag mga kinahangeanon sa baeay. Suno kay DTI-Aklan Provincial Director Diosdado P. Cadena Jr., tuyo ku mga proyekto ngara ro pagtao it oportunidad sa publiko, kapin gid ro mga estudyante ag mga ginikanan nga maeumo nga makabakae it mga barato nga mga gamit pang eskuylahan. Gindugang pa gid it DTI nga bilang "side activity" it "Roving Diskwento” project, ro mga estudyante it Cinia Cervatos Training Center nga gina-asistihan it Techical Education and Skills Development Authority (TESDA) hay magatanyag man it libreng pedicure, manicure ag bueog idto sa Balete sa adlaw man it proyekto. Ro unang nga “diskwento” sale it DTI it mga gamit sa eskuylahan hay nakabutang sa Provincial Trade Hall it Provincial Capitol antes sa pagpasalig it mga manugbaligya mismo nga idto lang sanda magbaligya sa andang pwesto pero magatao man gihapon it "discount" sa mga manugbakae. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Wednesday, May 16, 2012

MRF to provide livelihood to Kalibo womenfolk

KALIBO, Aklan, May 16 (PIA) -- The putting up of a Material Recovery Facility (MRF) in Kalibo will provide livelihood opportunities to Kalibo’s womenfolk, particularly members of the Samahan ng mga Kababaihan sa Bayan ng Kalibo (SKBK). This optimism came up after the conduct of a half-day seminar conducted by Angono Rizal Mayor Geraldo Calderon and Kalibo Mayor William S. Lachica at the 3rd floor of Kalibo Municipal Hall recently. In a report from the Public Affairs, Information and Communication Department (PAICD), Mayor Lachica said the putting of said MRF will be possible with the help of the Department of Environment and Natural Resources (DENR) through the Solid Waste Management Section of the Environment Management Bureau in the region. According to Mayor Lachica, the putting up of an MRF will be a big help to Kalibo’s womenfolk, because they would be able to help their husbands and families by recycling waste materials into useful articles like bags and many others. Angono Mayor Calderon, in his visit to Kalibo, told constituents that some LGUs had already complied with Republic Act 9003 or the Ecological Solid Waste Management Act. He also praised Kalibo for complying with the law by having a controlled landfill with the component of establishing an MRF. Calderon, according to the PAICD, currently hosts “Lakbayin ang Magandang Pilipinas” television program over PTV 4 aired every Saturday. He has also served as mayor of Angono for 3 terms, as DENR ASEC, and as Executive Director of National Solid Waste Management Commission. (JCM/VGV PIA6 Aklan)

Pangabuhian para sa mga kababayen-an it Aklan paagi sa MRF

Aklanon News: KALIBO, Aklan, May 16 (PIA6) -- Ro pagbutang it sangka Material Recovery Facility (MRF) sa Kalibo hay magatuga it pangabuhian sa mga kababayen-an it Kalibo, partikular sa mga katapu it it Samahan ng mga Kababaihan sa Bayan ng Kalibo (SKBK). Rayang positibo nga panan-aw hay nagtuhaw pagkatapos it paghiwat it tunga sa adlaw nga seminar nga ginhiwat nanday Mayor Geraldo Calderon it Angono, Rizal ag Mayor William S. Lachica it Kalibo kurundaya eamang sa ikatlong panaegan it munisipyo it Kalibo. Sa sangka report halin sa Public Affairs, Information and Communication Department (PAICD), ginhambae man ni Mayor Lachica nga ro pagbutang it MRF hay mangin posible sa bulig it Department of Environment and Natural Resources (DENR) paagi sa Solid Waste Management Section it Environment Management Bureau sa rehiyon. Mangin mabahoe man nga bulig ro pagtukod it MRF sa mga kababayen-an bangud makabulig eon sanda sa andang mga asawa ag pamilya sa pagpangita paagi sa pag ‘recycle’ it mga basura sa mga mapinuslanon nga mga bagay. Si Mayor Calderon nga sige ro libot sa sari-saring parte it Pilipinas hay nagsugid sa mga Kalibonhon nga abu eon nga mga banwa ro naga implementar it Republic Act 9003 ukon Ecological Solid Waste Management Act. Gindayaw man nana ro Kalibo bangud sa pagsunod sa laye paagi sa ‘controlled’ landfill nga paga kumplementuhan it sangka MRF. (JSC/VGV-PIA 6 Aklan)

Tuesday, May 15, 2012

Aklan's trafficking victims to get livelihood assistance

KALIBO, Aklan, May 15 (PIA6) -- Victims of human trafficking in Aklan could get P10,000 each livelihood assistance from the Department of Social Welfare and Development (DSWD). According to Delia Bacolcol, Social Welfare Officer of DSWD 6, the financial assistance is not a loan but a grant which the victims could use in their livelihood activities. Bacolcol was in Aklan today to attend the Department of Justice (DOJ) National Inter-Agency Task Force Against (NIATFAT) Trafficking meeting held at the Provincial Guest House at the Capitol Grounds. The meeting was called by NIATFAT through its chief, Raymond Jonathan Lledo, to discuss a criminal case with other concerned government agencies and the provincial government of Aklan involving fishermen victims of trafficking. Last year, one Aklanon fisherman, recruited here by a neighbor along with his friends and relatives to work in a fishing boat in Singapore died in the Bay of Bengal on February 22, 2011. Others in his group, with the help of the Overseas Workers Welfare Adminstration (OWWA) 6, Department of Foreign Affairs (DFA), the provincial government of Aklan and other offices were later repatriated to the country in the months of June, July, September and October last year. These repatriated fishermen, according to Bacolcol, could still avail of the livelihood assistance, provided the Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) could make their case studies and feasibility studies on livelihood projects. Bacolcol also advised the PSWDO here to conduct home visitations to the victims of human trafficking. Based on records of the Public Employment Service Office (PESO) here - the first office to come to the aid of these victims – there are 7 victims of trafficking here including the one who died – Eril Andrade. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)

Mga biktima it human trafficking sa Aklan, mahimo makabaton it bulig pinansyal

KALIBO, Aklan, May 15 (PIA6) -- Mahimo makabaton it bulig pinansyal nga P10,000 kada isaea ro mga nangin biktima it ‘human trafficking’ sa Aklan halin sa Department of Social Welfare and Development (DSWD). Suno kay Delia Bacolcol, Social Welfare Officer it DSWD 6, ro bulig pinansyal hay bukon it utang kundi ‘grant’ nga magamit it mga nangin biktima sa andang pangabuhian. Nag-adto sa Aklan si Bacolcol sa pag atenter sa National Inter-Agency Task Force Against Trafficking (NIATFAT) it DOJ nga meeting nga ginhiwat sa Provincial Guest House makaron nga adlaw. Ro meeting hay ginpatawag it NIATFAT paagi sa hepe kara nga si Raymond Jonathan Lledo agud hambaean ro sangka kaso criminal kaibahan ro ibang ahensya it gobyerno ag gobyerno probinsyal may kaangtanan sa mga mangingisda nga biktima it trafficking sa Aaklan. Ku 2011, sambilog nga mangingisda nga gin ‘recruit’ ku anang kaeapit kaibahan man ro mga igbata ag amigo para magpangisda sa Singapore ro namatay sa Bay of Bengal ku Pebrero 22, 2011. Ro habilin sa anang grupo hay hapabalik iya sa Pilipinas paagi sa bulig it Overseas Workers Welfare Administration (OWWA), DFA, gobyerno probinsyal it Aklan ag iba pang mga upisina ku mga buean it Hunyo, Hulyo, Setyembre ag Oktubre ku nagtaliwan nga dag-on. Rayang mga hapabalik nga mga mangisngisda, hambae ni Bacolcol, hay makabaton pa it kwarta kon may ikasumiter ro Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) it case studies ag feasibility studies sa mga proyektong pangkabuhian. Ginhambaean man ni Bacolcol ro PSWDO nga maghiwat it ‘home visits’ sa baeay it mga biktima. Base sa lista it Public Employment Service Office (PESO) – ro pinakauna nga upisina nga nag asister ku mga biktima, 7 ro mga nangin biktima it trafficking sa Aklan, pati eon ro namatay nga si Eril Andrade. (JCM/VGV PIA 6 Aklan)